English translation for "debt secured"
|
- 有担保之债
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Amount of debt secured , the interest rate and the period for the repayment of the debt
（三）所担保的债权数额、利息率、受偿期限。 | | 2. | Article 18 in case the mortgagee has transferred all or part of his right to debt secured by the mortgaged ship to another person , the mortgage shall be transferred accordingly
第十八条抵押权人将被抵押舶舶所担保的债权全部或者部分转让他人的，抵押权随之转移。 | | 3. | Article 71 where the debtor performs his obligation at its maturity , or where the pledgor pays , prior to maturity , the debt secured , the pledgee shall return the pledged property
第七十一条债务履行期届满债务人履行债务的，或者出质人提前清偿所担保的债权的，质权人应当返还质物。 | | 4. | The author believes that priority with chinese characteristic should be incorporated in property law or civil code in china specifying priority ' s definition , characteristic , the feature of debt secured by priority and precedence in case of conflict between priority and other properties
认为应当在未来的物权法或民法典中规定优先权制度，这种法定的优先权制度可以作为普通约定型的担保制度的补充。物权法或民法典 | | 5. | If the pledgor refuses to provide the additional security , the pledgee may auction or sell the pledged property , and conclude an agreement with the pledgor that the proceeds from the auction or sale shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor
出质人不提供的，质权人可以拍卖或者变卖质物，并与出质人协议将拍卖或者变卖所得的价款用于提前清偿所担保的债权或者向与出质人约定的第三人提存。 | | 6. | The text is composed of seven chapters , covering the summary of lmm , the scope of the secured creditor ' s rights of lmm , the renovation of lmm , the transfer of the creditor ' s rights & debts secured under lmm , the termination of lmm , the restrictions of lmm and the review and perfection of the framework of lmm of china
本文共七章，涵盖“最高额抵押制度概述” 、 “最高额抵押权的担保债权范围” 、 “最高额抵押权的变更” 、 “最高额抵押权所担保的债权债务的转移” 、 “最高额抵押权的确定” 、 “最高额抵押权的限制”和“我国最高额抵押制度评述及其结构完善”七个方面。 | | 7. | Article 77 where a bill of exchange , cheque , promissory note , bond , certificate of deposit warehouse receipt or bill of lading , which carries the date of payment or the date of delivery of goods , is pledged and if the date of its payment or delivery of goods is prior to the time limit for the performance of the obligation , the pledgee may be paid or accept the delivery of the goods before the expiration of the time limit for the performance of the obligation , and conclude an agreement with the pledgor that the payment or the goods accepted shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor
第七十七条以载明兑现或者提货日期的汇票、支票、本票、债券、存款单、仓单、提单出质的，汇票、支票、本票、债券、存款单、仓单、提单兑现或者提货日期先于债务履行期的，质权人可以在债务履行期届满前兑现或者提货，并与出质人协议将兑现的价款或者提取的货物用于提前清偿所担保的债权或者向与出质人约定的第三人提存。 |
- Similar Words：
- "debt rescheduling" English translation, "debt research society" English translation, "debt restructuring" English translation, "debt retirement" English translation, "debt rollover" English translation, "debt securities" English translation, "debt securities market" English translation, "debt securities valuation" English translation, "debt securities; loan stock" English translation, "debt security" English translation
|
|
|
